DI FILI E DI FOLE
ALL’INCIRCO TEATRO (ITALIA)
Di e con/By and with Gianluca Palma
Il Bagatto è un grande inventore… o un ciarlatano? Un fine poeta… o un perditempo? Un coraggioso esploratore… o un vagabondo? Un indovino o un imbroglione? Un profeta o un folle? Le storie che racconta gli sono successe davvero, o sono nient’altro che memorie storte e sogni rattoppati? E le marionette, sue inseparabili compagne di viaggio, sono vere, o esistono solo grazie ai fili sottili della fantasia? Ma alla fine… Non fa differenza. Perché la magia non è né nel miracolo e né nel trucco, ma nell’occhio di chi decide di vederla.
Is the Magician a great inventor… or a charlatan? A fine poet… or a time-waster? A courageous explorer… or a vagabond? A fortune teller or a trickster? A prophet or a madman? Did the stories he tells actually happen to him, or are they nothing more than twisted memories and patched-up dreams? And are the puppets, his inseparable traveling companions, real, or do they exist only thanks to the subtle threads of imagination? But in the end… It makes no difference. Because magic lies neither in miracles nor in tricks, but in the eye of those who choose to see it.
Teatro di marionette / puppet theater 60’
Italiano/Italian
Tout public
