Italiano / Italian
Pupi, burattini e narrazione / Pupi, Giove puppets and narration
50’ +3
Di / By Salvino Calatabiano Con / With Vito Bartucca, Salvino Calatabiano Burattini / Puppets Vito Bartucca Produzione / Production Figli d’Arte Cuticchio
Nel regno burattino del grande re Pretegianni, la principessa Isabella è in subbuglio: non ne vuole saperne di sposare il Principe Cuoredipanna. Ribelle alle antiche tradizioni, rifiuta di essere promessa a un burattino che non ama. Ma mentre il re si dispera per l’insubordinazione della figlia, accade l’inaspettato: Isabella viene rapita dal demonietto Pastrocchio, che la trascina nel suo regno e la tiene prigioniera, tentando di convincerla a sposarlo. Astolfo accetta la missione e si lancia nel salvataggio.
English version
In the puppet kingdom of the great King Pretegianni, Princess Isabella is in turmoil: she doesn’t want to marry Prince Cuoredipanna. Rebellious to ancient traditions, she refuses to be promised to a puppet she doesn’t love. But while the king despairs over his daughter’s insubordination, the unexpected happens: Isabella is kidnapped by the little devil Pastrocchio, who drags her to his kingdom and holds her prisoner, trying to convince her to marry him. Astolfo accepts the mission and sets out to save Isabella.