
ANNULLATO A togliere
Teatro Medico Ipnotico (Emilia-Romagna)
A TOGLIERE
Progetto per teatro dei burattini senza burattinaio per gli studenti delle scuole superiori
Giovedì 25 e venerdì 26 maggio ore 11:00 - Teatro Rasi
Ci sono due modi di fare le cose, o si aggiunge o si toglie. Si potrebbe stare a parlare per ore di questa cosa oppure stare in silenzio. Voi cosa scegliete? Lo sapevo, preferite il silenzio. Vi confesso che in mezzo a tutta questa caciara anch’io preferisco tacere. Che poi a stare in silenzio non è che si sta proprio zitti, si tolgono le parole per arrivare al nocciolo. Per questo mi piace scolpire la pietra: si toglie si toglie per arrivare al nocciolo e il ting ting del mazzuolo che batte sullo scalpello prende il posto dei pensieri che cadono a uno ad uno e così si diventa più leggeri. Però l’altro giorno ho tolto ho tolto e non ho trovato nessun nocciolo, e a furia di togliere ho finito la pietra. Che poi non è finita è diventata qualcos’altro, pietruzze e polvere. Ma ecco, sto parlando e avevo detto che stavo zitto. Facciamo che sparisco e divento invisibile. No, se divento invisibile faccio il mio mestiere che è il burattinaio e oggi non voglio lavorare perchè voglio fare sciopero. Non voglio fare finta che vada tutto bene perchè non va tutto bene. Voglio protestare, voglio protestare contro la guerra. E voi volete protestare? Però visto che siamo quA tutti insieme è un peccato protestare in silenzio senza far niente. Potremmo protestare facendo uno spettacolo di teatro dei burattini, che è più facile del teatro, lo sanno fare anche i bambini, anche se poi crescendo si dimenticano di saperlo fare. Facciamo uno spettacolo di burattini senza burattinaio, senza personaggi, togliamoci di scena. Ci affideremo unicamente alla sorte, al destino, al fato. Che poi son tre cose molto diverse. Scegliamone una, la sorte. Io son quI che vi aspetto assieme alla mia assistente. I burattinai, come i maghi, hanno sempre un assistente. La mia però al momento non c’è, credo sia in sciopero. O forse è andata a mangiarsi una pizza.
English version
TO TAKE AWAY
There are two ways of doing things, either you add or you take away. One could talk about this for hours or be silent. What do you choose? I knew it, you prefer silence. I confess that in the midst of all this caciara I too prefer to remain silent. And then to be silent it’s not that you’re really silent, you remove the words to get to the core. This is why I like to sculpt stone: it is removed and removed to get to the core and the ting ting of the mallet striking the chisel takes the place of the thoughts that fall one by one and so we become lighter. But the other day I removed and I removed and I didn’t find any stone, and by dint of removing I finished the stone. What then is not finished has become something else, pebbles and dust. But lo, I’m talking and I said I was silent. Let me disappear and become invisible. No, if I become invisible I do my job which is the puppeteer and today I don’t want to work because I want to go on strike. I don’t want to pretend that everything is fine because everything is not fine. I want to protest, I want to protest against the war. And you want to protest? But since we are all here together it is a sin to protest in silence without doing anything. We could protest by doing a puppet theater show, which is easier than theatre, even children can do it, even if growing up they forget they know how to do it. Let’s have a puppet show without a puppeteer, without characters, let’s get off the stage. We will rely solely on fate, destiny, fate. Which are three very different things. Let’s choose one, fate. I am here waiting for you together with my assistant. Puppeteers, like magicians, always have an assistant. But mine isn’t there at the moment, I think it’s on strike. Or maybe she went for a pizza.
Data
- 25 Mag 2023
- Expired!
Ora
- 11:00

Luogo
- Teatro Rasi
- Via di Roma 39, Ravenna

Organizzatore
-
Festival Arrivano dal Mare!